You can set accounts in Simple Mail used for sending messages only.

To stop Simple Mail check such accounts, just leave the "Host" fields in "POP3/IMAP" Tab of account settings blank.

Simple Mail will not check those accounts with null Host for new mails anymore.